Questions fréquemment posées et ressources

Règlements

Tous les règlements de la section suivante sont disponibles sur les liens du ministère des Transports ci-dessous. Nous ne donnons pas de conseils, mais nous transmettons simplement des informations trouvées sur les sites Web du ministère des Transports et de Service Ontario.

http://www.mto.gov.on.ca/english/trucks/commercial-vehicle-safety-requirements.shtml

Vos remorques sont-elles fabriquées au Canada?

Les remorques Rhino sont fabriquées en Ontario. Toutes nos remorques sont fabriquées en Amérique du Nord.

Immatriculation de remorque

Comment enregistrer ma remorque ?

Les instructions se trouvent ci-dessous sur le site Web de Service Ontario.

https://www.ontario.ca/page/register-trailer

Est-ce que nous enregistrons et immatriculons votre remorque ?

Nous n'enregistrons pas et n'immatriculons pas les remorques, sauf dans des circonstances particulières, comme pour une société de location ^tierce .

Pourquoi ne pas immatriculer et immatriculer les remorques ?

Le ministère des Transports exige que nous obtenions une procuration signée avec la signature originale, une copie signée d'une facture PAYÉE originale, un permis de conduire, des informations d'assurance ainsi que la NVIS (New Vehicle Information Statement) afin de procéder à l'immatriculation d'un véhicule par un ^tiers . Il est généralement plus pratique pour l'acheteur de se rendre à Service Ontario pour immatriculer lui-même la remorque. Nous avons deux bureaux de Service Ontario à proximité.

Service Ontario 561 Hespeler Road, Unité 1B, Cambridge (Ontario) N1R 6J4

Service Ontario Complexe Stone Road 1 Stone Road Ouest Guelph (Ontario) N1G 4Y2

Quels documents me donnerez-vous pour immatriculer ma remorque ?

Après avoir payé le prix total de votre remorque, nous vous remettrons un relevé d'information sur le véhicule neuf (NVIS) et une facture portant la mention « Payé » sur laquelle figurent le NIV, l'année du modèle et le numéro de modèle de la remorque. Vous devrez les apporter à un centre Service Ontario pour obtenir un permis de véhicule et des plaques d'immatriculation valides.

 

Règlements et conseils sur le remorquage du ministère des Transports

Je n’ai jamais tracté de remorque auparavant, comment puis-je commencer ?

Vous trouverez de bonnes informations de base sur le remorquage sur le site Web du ministère des Transports, en cliquant sur le lien ci-dessous.

https://www.ontario.ca/document/official-mto-drivers-handbook/towing#section-0

Faites-vous l'inspection annuelle/l'autocollant jaune/les certificats de sécurité ?

Nous ne faisons pas d'inspections annuelles/autocollants jaunes/certificats de sécurité. Le ministère des Transports exige que ces contrôles soient effectués par un atelier de mécanique agréé pour les certificats de sécurité. Le lien vers les ateliers agréés se trouve à l'adresse suivante :

http://www.mto.gov.on.ca/english/trucks/motor-vehicle-inspection-stations.shtml

Ma camionnette et ma remorque nécessitent-elles des inspections annuelles/des autocollants jaunes ?

Des inspections annuelles/autocollants jaunes sont obligatoires si :

• le poids brut enregistré (indiqué sur le permis de conduire) de la camionnette dépasse 4 500 kg; ou
• le poids brut (réel) combiné de la camionnette et de la remorque (vide ou chargée) dépasse 4 500 kg; ou
• le PNBV combiné du fabricant de la camionnette et de la remorque dépasse 4 500 kg.

REMARQUE : Le PNBV correspond au poids opérationnel maximal spécifié par le fabricant (indiqué sur l'étiquette de conformité à l'intérieur de la porte du conducteur).

Une camionnette à usage personnel et toute remorque tirée par la camionnette sont exonérées si les conditions suivantes sont remplies :

• La camionnette a un PNBV de 6 500 kg ou moins; et
• La camionnette est équipée de la boîte d'origine non modifiée qui a été installée par le fabricant ou d'une boîte de remplacement non modifiée qui reproduit celle installée à l'origine par le fabricant ; et
• La camionnette et la remorque sont utilisées à des fins personnelles sans compensation ; et
• Ni la camionnette ni la remorque ne transportent d’outils ou de marchandises commerciales, ni d’équipement d’un type normalement utilisé à des fins commerciales.

Comment puis-je déterminer le poids brut enregistré pour les camions tractant des remorques ?

Le poids brut enregistré (RGW) détermine le prix à payer pour les plaques d'immatriculation commerciales (noires et blanches). Le RGW du camion est basé sur le poids réel du camion, ou du camion, de la ou des remorques et du ou des chargements, et doit être au moins égal à ce poids.

Le poids brut (RGW) est indiqué en kilogrammes (kg) sur la partie droite (plaque) du titre de propriété d'un camion, à droite de « REG. GROSS WT ». Un kilogramme équivaut à 2,204 livres et une livre équivaut à 0,4536 (kg).

Un permis de remorque n'indique pas de poids brut. En général, le poids d'une remorque tractée et de sa charge s'ajoute au poids brut du camion. La charge comprend le conducteur, les passagers, le carburant, l'équipement, les outils, la cargaison, l'équipement, etc. transportés dans le camion et la remorque.

Le terme « camion » désigne les camionnettes et les fourgonnettes de type commercial munies de plaques d'immatriculation commerciales. Les camions immatriculés dans des fermes sont soumis aux mêmes règles RGW.

Les remorques légères qui transmettent à la route un poids total de 2 800 kilogrammes (6 173 lb) ou moins ne sont pas incluses dans la détermination du poids brut enregistré.

Pour déterminer la quantité de gaz transmise par une remorque à l’autoroute et la quantité pour laquelle un camion doit être immatriculé :

1. Pesez uniquement le camion, avec la remorque attachée.
   Illustration 1 - Pesée d'un camion uniquement - Poids A
2. Pesez uniquement la remorque, avec la remorque attachée au camion.
   Illustration 2 - Pesée d'une remorque uniquement - Poids B

Si la remorque pèse plus de 2 800 kg (6 171 lb) :

• immatriculer le camion pour au moins le poids combiné du camion et de la remorque, poids A et B

Si la remorque pèse 2 800 kg (6 171 lb) ou moins :

• immatriculer le camion pour au moins le poids du camion (poids A), qui comprend le poids de la flèche de la remorque
• le poids transmis directement au sol par la remorque n'est pas inclus dans le RGW

Ai-je besoin d’un certificat de sécurité pour ma remorque ?

Vous devrez déterminer les exigences en matière de certificats de sécurité en fonction de l'utilisation et du poids de votre remorque. Vous trouverez ci-dessous des informations supplémentaires et quelques informations de base :

http://www.mto.gov.on.ca/english/trucks/commercial-vehicle-safety-requirements.shtml

Exigences de sécurité pour les véhicules utilitaires

L'Ontario prend la sécurité routière très au sérieux et utilise diverses méthodes pour s'assurer que tous les usagers de la route peuvent se rendre à leur destination en toute sécurité. Apprenez-en davantage sur les exigences de sécurité pour les véhicules automobiles commerciaux circulant en Ontario.

Inspections annuelles : camionnettes et remorques à usage personnel

• Depuis le 1er juillet 2019, les camionnettes et les remorques à usage personnel sont exemptées de l’obligation d’inspection annuelle — tant l’inspection que l’affichage de l’autocollant jaune.

Sécurité des véhicules utilitaires

Un véhicule utilitaire est :

• un camion ou un tracteur routier dont le poids brut ou le poids brut enregistré est supérieur à 4 500 kilogrammes (kg)
  OU
• un bus avec une capacité de dix passagers ou plus

Le respect des réglementations sur les véhicules commerciaux est assuré sur la route par les agents du ministère des Transports et les agents de police, ainsi que par des audits des installations.

Les agents du ministère et de la police procèdent à des inspections des véhicules commerciaux pour s'assurer qu'ils sont conduits en toute sécurité par des conducteurs qualifiés. Lorsqu'un véhicule commercial ou une remorque est jugé dans un état si dangereux qu'il met en danger les autres personnes sur la route, le véhicule peut se voir interdire de circuler jusqu'à ce que les réparations nécessaires soient effectuées.

Les conducteurs de véhicules commerciaux et les entreprises qui ne se conforment pas à bon nombre de ces exigences peuvent être condamnés à une amende pouvant aller jusqu’à 20 000 $.